徐光启

利玛窦抵京:西学东渐的里程碑

关山月 · 1601年1月24日 · 明

1601年1月24日,意大利传教士利玛窦历经艰辛抵达北京,获明神宗准许居留,进献自鸣钟、万国图志等西洋器物。他习汉语、着儒服、交结徐光启等士大夫,译《几何原本》、绘《坤舆万国全图》,开创中西文化交流之先河。

李善兰出生:续译《几何原本》的数学家

关山月 · 1811年1月22日 · 清

1811年1月22日,李善兰生于浙江海宁。他是清代数学巨擘,1852年起在上海墨海书馆与伟烈亚力合译欧几里得《几何原本》后九卷,续完徐光启未竟之业,又译《代数学》《代微积拾级》《谈天》等,创译“代数”“微分”“积分”等术语,后任同文馆算学总教习。