东正教信仰与修道院

约九成罗马尼亚人信奉东正教,彩绘修道院与木教堂遍布山野。

基督教在公元九至十世纪由拜占庭传教士传入多瑙河下游,保加利亚的斯拉夫影响把东正教连同西里尔文字一并带来,早期罗马尼亚语就是用西里尔字母书写的。中世纪时,瓦拉几亚与摩尔多瓦的君主都把教会当作支柱,斯特凡大公一人就修了几十座修道院。布科维纳的沃罗内茨、摩尔多维察、苏切维察等彩绘教堂,壁画绚烂如圣经长卷,人物与故事铺满整面外墙,1993年整体列入世界遗产,被誉为东方的西斯廷。喀尔巴阡山里,马拉穆列什的尖顶木构教堂也入选世界遗产,霍雷祖修道院1690年建成,是拜占庭与巴洛克融合的杰作,同样名列其中。

教会组织严密而庞大。罗马尼亚东正教会是自治教会,大牧首驻在布加勒斯特,下辖约三十个大主教区与主教区,信徒规模在东正教世界里仅次于俄罗斯东正教会。全国有数百座修道院,修士修女以祈祷和劳动为日课,修道院同时也是抄写经卷、绘制圣像、兴办教育的文化中心。普特纳修道院由斯特凡大公修建,安葬着他本人,被称作罗马尼亚人心中的耶路撒冷;尼亚姆茨修道院则曾是中世纪文学与艺术的重镇。在那个书籍稀少的年代,正是这些修道院把本族的文献一笔一划抄了下来。

信仰早已渗入节令与日常。教会使用修订儒略历,圣诞节定在12月25日,与西方相同;复活节按东正教历法计算,往往比天主教晚一周左右。圣诞前夜,孩子们挨家挨户唱颂歌科林德,主家回赠糕点糖果;复活节要染红蛋,象征基督的血,复活节前夜的午夜弥撒上,人们手持烛光互相传递复活之光。主显节有投十字入水、祝福圣水的仪式,11月30日圣安德烈日是罗马尼亚守护圣徒的节日,圣安德烈被认为是把福音传到这片土地的人。路边常能见到小小的礼拜堂,供过路人驻足祈祷,家中也设圣像角。

宗教建筑与艺术同样是宝藏。布加勒斯特的圣安东尼教堂建于十六世纪,是城里最古老的教堂;克雷楚列斯库教堂属布兰科维亚努风格,把巴洛克与拜占庭揉在一起;人民宫拆除老城时,许多古老教堂被特意保留或整体迁移。圣像画遵循拜占庭传统,彩绘修道院的湿壁画色彩鲜艳,讲着圣经与圣徒的故事,教堂音乐则延续着拜占庭圣咏的曲调,教会音乐家乔治·库卡整理过大量传统旋律。从沃罗内茨的蓝墙到普特纳的朝圣,东正教不只是礼拜,更是这个民族精神世界的底色。

1989年之后,东正教在罗马尼亚经历了一场明显的复兴。许多关闭多年的修道院重新开门,教堂得到修缮和重建,人们在重大节日里涌向教堂的景象,比过去几十年都要热闹。信教率长期维持在近九成,东正教早已不只是信仰,更是民族认同的一部分,国家的重要纪念日里往往也有宗教的身影。大牧首驻在布加勒斯特,三十个教区遍布全国,沃罗内茨的蓝墙、普特纳的朝圣路、马拉穆列什的木塔,一年四季都有信徒与访客。对普通罗马尼亚人而言,复活节的烛光、圣诞的颂歌和路边的小礼拜堂,和母语一样自然。信仰把散在喀尔巴阡山野的村落和城市连在一起,也把一千年前拜占庭传来的那束光,一直照到今天。

在罗马尼亚,信仰很少是冷冰冰的教义,它和一年四季的节日长在一起。圣诞前夜孩子唱的科林德,复活节凌晨互递的烛光,复活节餐桌上相碰的红蛋,路边随手可拜的小礼拜堂,构成了一套普通人不用想就能遵守的节奏。修道院也不只是静修之地,彩绘修道院的湿壁画当年就是给不识字的乡民讲圣经的图画书。从拜占庭传教士踏足多瑙河下游那天起,这根信仰的线就没有断过,把一千多年的山村与城市缝成了一块完整的布。

教堂的钟声一响,山村与城市仿佛同时安静下来,这是罗马尼亚人最熟悉的集体记忆,也是东正教留给这片土地最深的印记。

分享到:

免责声明

本内容为基于公开资料的整理与汇编,仅供学习与文化传播之用。文中所述民族、历史、风俗等信息均来源于公开文献,若有出入以权威史料为准。本站不对内容的完整性、准确性作绝对保证。如涉及版权或内容异议,请联系我们处理。

← 上一篇罗马尼亚语:拉丁语东裔下一篇 →艾米内斯库与罗马尼亚文学

友情链接

百度百科