俄罗斯人的礼节与忌讳

握手须脱手套、送花要单数、忌送刀与手绢、左手不吉利、黑猫带来厄运——俄罗斯礼节忌讳自成体系。

俄罗斯人的见面礼节,讲究细致。见面握手时,既不能过于用力,也不能过于无力;握的时间不要太长,不能摇对方的手。如是男女握手,男人不能先伸手,男人如戴手套应在握手前脱下,妇女却不用脱。年轻人与年长者握手,也须等年长者先伸手。亲友久别重逢或互相告别时,不论在家里或大庭广众之下,俄罗斯人有拥抱接吻的习惯——男人之间一般只拥抱,或左右脸各挨一下;妇女之间常常更亲热些,互相接吻;长辈吻晚辈一般吻脸颊,常常连吻三次,还常常吻额头;非亲属的男女之间接吻比较慎重。只有在复活节那天,在教堂内外,人们可以跟碰到的任何人接吻。沙俄时代还流行男子吻女子的右手背,这种吻手礼现在只在少数隆重场合才偶尔见到。

俄罗斯人对人说话时,"您"与"你"的区分十分严格。如果对方是长辈、不相识的人、不亲密的人、被认为重要的或须尊重的人,就须称"您",语气含有纯事务、客气、庄重或尊敬的意味;对平辈或晚辈的家里人、很熟的人、不须客气或尊重的人,则称"你",语气含有随便、无拘束、亲热、友好的意味。俄罗斯人交际时通常在三种情况下使用"你":一是对16岁以下的儿童;二是近亲之间与同事之间(年轻人之间);三是年轻人对年轻人。目前在俄罗斯,"先生""同志""公民"三种称呼并存:商业机构、新闻媒体和官方机构中习惯称"先生";苏联时期普遍使用的"同志"仍在国营企业、军队、内务部门使用;"公民"通常在火车站、商店等公共场所使用。

送礼在俄罗斯有着严格的讲究。逢年过节或喜庆日时,俄罗斯人讲究向亲朋好友赠送礼物,他们认为最好的礼物是鲜花。赠送鲜花时,鲜花的枝数只能是单数,因为俄罗斯人认为单数吉利、偶数不吉利,只有在有人去世时才送枝数为偶数的花束,常送的花有康乃馨和郁金香。选择礼物时须注意:不要给朋友送刀,俄罗斯人认为刀会切断友谊;若要接受朋友送的刀,须象征性地给一点钱;不要送空钱包,因为空钱包被认为是一贫如洗的象征,如要送,一定要在钱包里象征性地放一点钱,意思是祝愿对方永远有钱。

俄罗斯人尊重妇女的美德,也体现在日常细节中:上公共汽车、上下楼梯、进出房间时,男士要让女士先行,并为其开门,即使对不认识的女士也要如此;在剧院的衣帽间里,男士要为女士脱穿大衣;男女同行时,男士要走在女士的左侧,让她处在最安全的位置。在公共场所,俄罗斯人大声喧哗者少,讲话声音很轻;不随地吐痰,不乱扔烟头果皮;不当人面伸懒腰、打呵欠、搔痒、抠鼻、挖耳;不用手指点不相识的人。

俄罗斯民族的迷信与忌讳也颇具特色。颜色方面,红色象征美丽、吉祥和喜庆,因此有"红场""红颜少女"之说;绿色象征和平和希望;蓝色象征忠诚和信任;黄色则象征忧伤、离别、背叛,所以年轻情侣忌讳送黄色的玫瑰花;黑色象征肃穆和不祥,俄罗斯人讨厌黑猫——他们认为黑猫从眼前经过就会遇到不吉利的事情。动物方面,俄罗斯人把马视为能驱除邪恶、带来好运气的动物,捡到马掌一定带回家钉在大门口;把兔子看成胆小无能的动物,兔子从面前跑过是不祥之兆;公鸡有巨大的魔力,它的叫声能赶走凶神夜鬼;笨手笨脚的熊则是他们的吉祥物,被称为"森林之王"。数字方面,俄罗斯人忌讳13,厌恶666,常用7——认为7象征幸福和成功,有些新婚夫妇在婚礼后乘坐彩车要经过7座桥才心满意足。俄罗斯人忌讳打翻盐罐,把盐罐打翻看做家庭不和的预兆;奉镜子为神圣之物,家中有人去世要将所有镜子用黑布蒙上;还有"左主凶、右主吉"的传统说法,切忌伸左手给对方握手或递还物品。这些礼节与忌讳,构成了俄罗斯人待人接物的完整规矩,也映照着这个民族深植于心的信仰与传统。


参考资料

分享到:

免责声明

本内容为基于公开资料的整理与汇编,仅供学习与文化传播之用。文中所述民族、历史、风俗等信息均来源于公开文献,若有出入以权威史料为准。本站不对内容的完整性、准确性作绝对保证。如涉及版权或内容异议,请联系我们处理。

友情链接

百度百科